Variable Fields
الحقول المتغيرة
عودة

| 010 | 017 | 020 | 022 | 027 | 040 | 041 | 043 | 050 | 082 | 090 | 100 | 110 | 111 | 130 |
| 210 | 222 | 240 | 245 | 246 | 247 | 250 | 260 | 300 | 310 | 321 | 362 | 400 | 410 | 411 |
| 440 | 490 | 500 | 502 | 504 | 505 | 510 | 520 | 546 | 600 | 610 | 611 | 630 | 650 | 651 |
| 700 | 710 | 711 | 730 | 740 | 800 | 810 | 811 | 830 | 856 |

R
Series Statement / Added Entry – Personal Name
400

400
بيانات السلسلة الصادرة عن شخص – مدخل إضافي
متكرر

First Indicator: Type of personal name entry element
المؤشر الأول: نوع عنصر مدخل اسم المؤلف الشخصي

0
Forename
اسم الشخص بدون قلب (الاسم بدون اسم شهرة)
1
Surname
اسم الشخص مقلوب (الاسم مبدوء باسم الشهرة)
3
Family Name
اسم الشخص مبدوء باسم عائلة

Second Indicator: Pronoun represents main entry
المؤشر الثاني: هل يشير الضمير إلى المدخل الرئيسي للسجل الببليوجرافي

0
Main entry not represented by pronoun
المدخل الرئيسي غير ممثل بالضمير
1
Main entry represented by pronoun
المدخل الرئيسي ممثل بالضمير

Delimiter - المحدد
Subfield
الحقل الفرعي
$a
Personal Name
اسم الشخص
$b
Numeration
رقم الشخص
$c
Titles and other words associated with a name (R)
لقب الشخص [متكرر]
$d
Dates associated with a name (NR)
التواريخ الخاصة بالشخص [غير متكرر]
$n
Number of Part (R)
رقم جزء من السلسة [متكرر]
$p
Name of Part (R)
اسم جزء من السلسة [متكرر]
$q
Fuller form of name (NR)
الاسم الكامل للشخص
$t
Title of a work (NR)
عنوان السلسة [غير متكرر]
$v
Volume / sequential designation (NR)
رقم الوعاء في السلسلة [غير متكرر]
$x
ISSN (NR)
الرقم الدولي الموحد (المعياري) للدوريات (غير متكرر)
 
حقوق الملكية الفكرية محفوظة لمركز التميّز
Copyright© by CoE for JoPULs