NR

غير متكرر

former title proper when one cataloging record represents several titles associated with an entity.
• Under ALA rules, catalog a serial under the latest title, with former titles noted in the same record in a title varies note.
• Under AACR2, catalog an integrating resource under the latest title, with former titles noted in the same record. Former titles proper are sometimes also recorded in field 547.
• Under AACR2, create separate bibliographic records when a major change in a serial title has occurred. When separate records are made for change of title, use the linking entry fields 780 and 785 to show the preceding and succeeding entries.

يستخدم الحقل 247 الخاص بالعنوان الفعلي السابق عندما يمثل سجل ببليوجرافي واحد مجموعة من العناوين الفعلية الخاصة بمسلسل معين.
 حسب قواعد جمعية المكتبات الأمريكية قم بفهرسة المسلسل تحت أحدث عنوان [آخر عنوان] مع الإشارة إلى العناوين السابقة في نفس السجل في ملاحظة اختلاف العنوان المختلف.
 حسب قواعد الفهرسة الأنجلو أمريكية قم بفهرسة المصدر المتكامل تحت أحدث عنوان [آخر عنوان] مع الإشارة إلى العناوين السابقة في نفس السجل. الاختلاف في العنوان الفعلي يسجل في بعض الأحيان في الحقل 547.
 حسب قواعد الفهرسة الأنجلو أمريكية أيضا قم بإنشاء سجل ببليوجرافي جديد كلما حدث تغير مهم في العنوان الفعلي للمسلسل. وعندما يكون هناك أكثر من سجل لنفس المسلسل بسبب تغير العنوان الفعلي له قم بربط هذه السجلات باستخدام حقول الربط 780 و 785 لتبين المداخل السابقة واللاحقة للمسلسل.

First Indicator: Title Added Entry

0

No Added Entry

غير مطلوب مدخل إضافي للعنوان

1

Added Entry

مطلوب مدخل إضافي للعنوان.

Second Indicator: Note control

0

Display note.

غير مطلوب من نظام المعلومات إظهار الملاحظة.

1

Do not display note.

مطلوب من نظام المعلومات إظهار الملاحظة.

$a

Title Proper/Short title. The title proper should be long enough to identify the item and should be comprehensible. Enter alternative titles in subfield $a. Do not repeat subfield $a. Use subfield $b for parallel titles

العنوان الفعلي/العنوان القصير. يتعين أن يكون العنوان الفعلي طويل بدرجة كافية كي يصف المصدر وأن يكون ممكن الفهم. أدخل العناوين البديلة في الحقل الفرعي $a . لا تكرر الحقل الفرعي $a . استخدم الحقل الفرعي $b لملء العناوين الموازية.

$b

Remainder of the Title

العنوان الفرعي

$f

Designation of volume and issue numbers and/or date of work.

تحديد أرقام المجلدات والأعداد وتاريخ العمل

$g

Miscellaneous information

معلومات متفرقة

$n

Number of part/section of a work

رقم الجزء

$p

Name of part/section of a work

عنوان الجزء

$x

International Standard Serial Number

الرقم الدولي المعياري للدوريات